QEMU: Монтирование образа qcow2 с LVM

Самый простой способ - использовать guestmount.

# guestmount -a  image.qcow2 -i --rw /mount/point

В Gentoo это пакет app-emulation/libguestfs (лучше использовать версию >= 1.26).

Если возникнет ошибка:

libguestfs: error: cannot find any suitable libguestfs supermin, fixed or old-style appliance on LIBGUESTFS_PATH (search path: /usr/lib64/guestfs)

ее можно вылечить так:

# ln -s /usr/share/guestfs/appliance /usr/lib64/guestfs